Freitag, 5. Juni 2015

İstanbul

If one had but a single glance to give the world,         one should gaze on Istanbul.                                               - Alphonse de Lamartine           
Am Sonntag bin ich für ein paar Tage nach Istanbul geflogen. Als ich die Stadt vor zwei Jahren zum ersten Mal gesehen habe, war sofort klar, dass Istanbul eine meiner Lieblingsstädte ist. So bunt, überall was zu sehen, kein Ort wie der andere.

Ich glaube, viel mehr muss ich gar nicht sagen, die Fotos sprechen für sich.





In einem Park in Kadiköy haben wir uns mit anderen Austauschschülern getroffen.






Kiz kulesi (Mädchenturm) bei Nacht . . .


. . . und Tag.






Der Ausblick vom Galata-Turm




Wie halt überall in der Türkei gibt es auch in Istanbul gutes Essen und natürlich haben wir davon auch wieder viel zu viel gegessen . . . 

Pide - Fladenbrot (und in diesem Fall) mit Käse überbacken


Muhallebi - eine Art Pudding 
Und natürlich Tee


Patso - Brot mit Pommes, einfach aber lecker


Uuuund die Waffeln, wie man sie hier überall bekommt - für ungefähr 5 Euro bekommt man eine einfach Waffel mit allem was man möchte oben drauf

Obwohl Istanbul für mich eine der schönsten Städte überhaupt ist, bin ich froh in Adana zu wohnen. Da ist man schnell am Ziel, steckt nie im Stau, es ist nicht ganz so überfüllt und man hat alles was man möchte. Außerdem sind die Menschen hier viel niedlicher, so fröhlich und unglaublich gastfreundlich. Und außerdem ist ja meine Familie da. In Adana hab ich unser Haus mit dem Garten, in dem wir nachmittags mit Nachbarn Cay trinken oder meine Schwester und ich abends zusammen in der Hängematte liegen - und dagegen kommt keine Traumstadt der Welt an.





Mittwoch, 13. Mai 2015

Nişan - Türkische Verlobungsfeier

Merhaba!

Vor ein paar Wochen waren meine Familie und ich zu einer Verlobungsfeier von einer Freundin meiner Gastschwester eingeladen. Als mir gesagt wurde, dass so um die 200 Leute kommen, war ich ziemlich sprachlos. Als ich dann aber erzählt habe, dass wir Verlobungen gar nicht feiern, hat meine Gastfamilie ganz verwundert geschaut.

Links neben mir Seda abla, die Freundin meines Gastbruders und rechts Ezgi, die bei uns wohnt und mit Ipek befreundet ist.





Abends sind meine Familie und ich aufgebrochen und in einen etwas außerhalb gelegenen Stadtteil Adanas gefahren, fast schon ländlich. Die Gäste kamen alle so nach und nach an und irgendwann kam dann auch das Paar mit ein paar Familienmitgliedern und engen Freunden vorgefahren.

Nachdem die beiden begrüßt wurden, eröffneten sie die "Tanzfläche" (da das ganze im Garten,  stattfand, halt die Fläche, um die alle herumsaßen) mit einem langsamen Tanz und kurz darauf wurden auch die restlichen Paare aufgefordert, zu tanzen. In Deutschland hätte das bestimmt eine ganze Weile gedauert aber hier wurde schon kurz darauf fröhliche türkische Musik gespielt, zu der dann alle Halay tanzten.





So ging es den ganzen Abend weiter. Zwischendurch gab es Gebäck, was die Gäste mitgebracht hatten und die riesige fünfstöckige Torte wurde auch angeschnitten. Ein paar Männern spielten auf Trommeln und Flöten türkische Musik, es wurde mit Platzpatronen geschossen und immer weiter getanzt.

Also eines muss man den Türken lassen: Sie wissen, wie man feiert.

Die Hochzeit findet im Oktober statt und weil ich da zufällig wieder in Adana bin, hoffe ich doch, auch dorthin gehen zu könne, sogar mit meiner Familie. Es kann eigentlich kommen wer will, hab ich das Gefühl, wir haben zum Beispiel auch die Freundin meines Gastbruders, der selber gar nicht da war, mitgenommen und sie kannte das Paar noch nicht einmal.
Aber so sind die Türken halt. Alles nicht so eng sehen und das Leben genießen. 

Mittwoch, 29. April 2015

Ein Wochenende mit Zuckerguss

Merhaba!

Über das Wochenende war Emely zu Besuch bei mir. Sie ist auch eine deutsche Austauschschülerin, wohnt aber in Istanbul. Wir haben uns auf dem ersten AFS-Wochenende, der Auswahl, kennengelernt und seitdem alle Vorbereitungen, auch die Stipendienfeier von Mercator und eben alle Camps hier zusammen gehabt.

Donnerstagabend habe ich sie vom Flughafen, den sie total niedlich fand (ist eben ein bisschen kleiner, als der in Istanbul), abgeholt. Zuhause haben meine anne und mein baba auf uns gewartet. Meine anne besteht normalerweise immer darauf, dass wir Austauschschüler untereinander Türkisch sprechen und sie hat sogar schon einmal ein Mädchen zum Weinen gebracht, weil deren Türkisch eben nicht so gut wie meins war, was aber auch einfach daran lag, dass sie zu faul zum Lernen war. 
Auf jeden Fall hatte Emely schon so ein bisschen Bedenken, wie das so wird (ich auch, um ehrlich zu sein). Meine anne war aber total süß und hat sich richtig darüber gefreut, dass Emely gekommen ist. Ich habe meistens ein bisschen übersetzt oder meine anne hat ihr eben etwas mit vielen Gesten erklärt. Und wenn wir Deutsch gesprochen haben, hat sie uns nur ganz fasziniert angeschaut.
Nach dem Essen hat meine anne dann Börek gemacht und wir haben ihr auch geholfen. Später saßen wir noch in der Küche, haben Tee getrunken, Kekse und Börek gegessen und uns unterhalten. Irgendwann gegen halb 3 haben wir dann auch geschlafen.

Am nächsten Morgen sind wir nach dem Frühstück nach Ziyapaşa gefahren, das Stadtzentrum. Obwohl für mich irgendwie alles Stadtzentrum ist, weil ich ja eher auf dem Dorf wohne. Aber dort gibt es auf jeden Fall viele Läden, niedliche Cafes und einen schönen Park.



Dann sind wir noch nach Barajyolu, eine lange Straße, in der man eher billige (und größtenteils gefälschte) Sachen kaufen kann und in der es vor allem türkisches Essen zu kaufen gibt. Abends saßen wir noch ein bisschen im Garten, das Wetter ist im Moment nämlich wirklich schön und eigentlich viel zu schade, um drinnen zu sein.


Samstag mussten wir leider früh aufstehen (nach viel zu wenig Schlaf). Nach dem Türkischkurs sind wir mit meinen Eltern zu der Gastfamilie eines Italieners gefahren. Er war zwar nur für drei Monate hier, aber wir sind immer noch gut mit seiner Familie befreundet. Dort haben wir gegessen und saßen dann noch zusammen, die Erwachsenen haben sich unterhalten und wir haben Tee getrunken - typisch türkisch eben. Sowieso haben wir dieses Wochenende ziemlich viel gegessen, was ja aber auch typisch türkisch ist.





Danach sind wir noch zu einem Pazar gefahren, auf dem es alles Mögliche zu kaufen gibt.

Den Sonntag haben wir nochmal genutzt, um ihr viel von Adana zu zeigen. Erst sind wir zu einem Dorf gefahren, dass in der Nähe des großen Sees liegt. Dort wohnen anscheinend Freunde meiner Eltern und die haben wir kurz besucht.




Die Frauen waren gerade dabei, Yufka zu machen, das ist eine Brotart, die hauchdünn ist.








Wir haben Sıkma gegessen, mit Käse gefüllte Teigfladen, dazu gab es Oliven und selbstgemachten Joghurt.




  
Für die Leute dort sah ich wahrscheinlich aus wie ein Stadtkind, dass zum ersten Mal ein Kälbchen streichelt. Dabei bin ich doch eigentlich ein Dorfkind, dass sich einfach freut, Kühe und Küken zu sehen. Ich fahre hier immer gerne aufs Dorf, auch wenn die Dörfer hier schon anders als die in Deutschland sind.



Danach sind wir am See entlang zurück in die Stadt gefahren. Auf dem Weg haben wir angehalten, um Erdbeeren zu pflücken.















Als nächstes haben uns das Atatürkhaus und ein kleines Filmmuseum angeschaut.








Zum Schluss sind wir zu einer Moschee gefahren, die in meinem Lieblingspark liegt.









Wir hatten pinke Zuckerwatte, davon kann man nicht zu viele Fotos haben, tamam?

Wie meine Mama sagen würde: Es war ein Wochenende mit Zuckerguss!