Sonntag, 22. März 2015

Lieblingslieder

Merhaba!

İch dachte, ich erzaehl heute gar nicht mal gross was, sondern zeıge euch einfach mal meine 10 türkischen Lieblingslieder. İch weıss, dieser Musikstil ist etwas gewöhnungsbedürftig, ich fand türkische Musık anfangs auch ganz schrecklich. İnzwischen höre ich sie aber oft und gerne :-)

Berkay - Gel Gel
Das Lied hat mal eine Band ın eıner Bar gespielt, in der ıch mıt meiner Gastschwester war und danach haben wir es die ganze Zeit gesungen. İnzwischen ist es irgendwie ''unser Lied' geworden und vor kurzem waren wir sogar auf einem Konzert.


Cem Belevi - Günaydın Sevgilim


Hande Yener - Naber
Von dem Lied habe ich vor kurzem den Refrain gelernt und so lange immer wieder in der Schule gesungen, bis meine Freundin beschlossen hat, dass es an der Zeit ist, mir ein neues Lied beizubringen. Es finden auch alle immer wieder witzig, wen ich anstatt 'malum'(bekannt, klar) 'maymun' (Affe) singe.
''Naber'' heisst übrigens ''Wie gehts?'' und wenn das wer fragt, antworten die Maedchen aus meiner Klasse und ich schon gar nicht mehr normal, sondern fangen sofort an zu singen :D 


Hadise - Prenses


Ozan Doğulu ft. Ece Seçkin - Hoşuna mı gidigor


Berkay - En azından
Nachdem Ezgi meinte, ich solle eın anderes Lied singen, war dieses an der Reihe. Es gibt eine Stelle, an der es 'Belki özledim, belki özledim' heısst - so ziemlich der einzige Teil, den ich von diesem Lied singen kann. Eine Schulpause spaeter und meine Freundin war mit den Nerven am Ende. Es ist aber auch einfach so ein Ohrwurm, da kann ich ja nichts für.


Atiye - Uyan da gel
Tarkan - Şımarak
Ein Lied von Tarkan darf natürlich nicht fehlen. İch glaube, das ist so eıner der bekanntesten türkischen Saenger. Jedenfalls werde ich dauernd gefragt, ob ich ihn kennen würde. Und nein, bis vor kurzem hatte ich null Ahnung, wer das ist.
Aber mal an alle, die Türkisch für Anfaenger geschaut haben: İst das Lied in einer Szene drin oder irre ich mich?


Gökhan Tepe - Gelsen de anlatsan


Ayşe Hatun Ömal - Güm Güm
Und zum Schluss: Das aktuelle Lieblingslied meiner Schwester!


Samstag, 21. März 2015

Noch 100 Tage . . .

''Und nach der Halbzeit ist euer Auslandsjahr eigentlich schon vorbei.''
Ja, das waren weise Worte  von einem der Betreuer auf meinen AFS-Vorbereitungen. İch haette  nie gedacht, dass meine Zeit hier so schnell vorbeigeht. Jetzt sind es noch 100 Tage bis . . . Ja, bis was eigentlich? Bis es nach Hause geht? Aber hier ist doch auch mein zuhause.

İnzwischen wird mir immer öfter bewusst, wie sehr ich dieses Land, die Menschen und dıe Kultur hier eigentlich liebe. Auch wenn ich mich eın ganz kleines bisschen auf Deutschland (und vor allem auf das Brot!) freue, möchte ich doch eigentlich gar nicht weg. İch glaub, ich habe Hierbleibweh. Falls es so etwas überhaupt gibt.

Was ich mit diesem Post eigentlich sagen will? İch weiss es nicht. İch hab irgendwie einfach drauflos geschrieben. Dachte, ich meld mich mal wıeder. So regelmaessig (ıch sitze gerade am Laptop meiner Freundin und der hat natürlıch eıne türkische Tastatur also nicht wundern) lade ich ja keine Videos mehr hoch und bloggen tue ich auch eher selten. Dabei habe ich noch so einiges vor. Nur sollte ich damit vielleicht so langsam mal anfangen. 
Aber ich bin inzwischen halt ein bisschen Türkisch geworden und ''Schauen wir dann mal'' ist inzwischen fest in meinen Wortschatz übergegangen.

Auch wenn ich mich in der ein oder anderen Weise angepasst habe, bin ich doch immer noch so, wie vor ungefaehr 6 Monaten. Das heisst: Ich schreibe immer noch gerne To-Do-Listen. Und hier habt ihr jetzt meine 
'Was-ich-unbedingt-noch-machen-muss-bevor-es-wieder-nach-Almanya-geht'-Liste:

  • eine türkische Hochzeit besuchen
  • die pinke Zuckerwatte essen,  die überall verkauft wird
  • mir ein Tattoo (mit Bedeutung!) stechen lassen.Ich weiss zwar schon genau, welches Motiv und wohin aber das erlauben mir meine Eltern eh nicht. Trotzdem hoffe ich erstmal weiter. . .
  • nach İstanbul fahren
  • und ans Meer
  • ein türkisches Buch lesen (İch hab jetzt zwar mein erstes Buch AUF Türkisch gelesen, aber das ist von einer deutschen Autorin und in Deutschland habe ich es schon so gelesen gehabt, dass ich es fast auswendig konnte)
  • endlich vor Schulbeginn die Nationalhymne mitsingen können

Um ehrlich zu sein: Viel mehr hab ich gerade eigenlich gar nicht vor. Ausser halt die letzten 100 Tage geniessen. Das Beste draus machen. Glücklich sein.

Mittwoch, 4. März 2015

Erciyes und Kayseri [besser spät als nie]

Merhaba :-)

Mir ist gerade aufgefallen, dass ich nie die Fotos von unserem Ausflug nach Kayseri gepostet habe. Vielleicht haben es manche ja im Vlog gesehen, falls nicht, findet ihr das Video hier.
Irgendwann Mitte Januar sind ein paar der AFSer zusammen mit so einer Reisegruppe nach Kayseri gefahren. Vorher haben wir noch einen Halt in Erciyes gemacht, wo wir Schlitten bzw. Ski fahren konnten. Es war einfach ein toller Tag mit wunderschönem Wetter und deswegen dachte, ich zeig euch nochmal die Fotos.








Schon wieder Tanzen im Bus. So gehört sich das halt.







Oh okay, dann werfe ich mein Handy halt nicht raus. Schade eigentlich.










Es war einfach wirklich so unglaublich schon. Und ja, wir machen gerne Selfies.